Rates of RNA chain growth in developing sea urchin embryos