Properties of neutron-deficient odd-mass polonium isotopes