Heterogeneity of zein synthesized in vitro