Radio and white-light observations of the 1973 August 21 coronal transient