Correlation functions for the Heisenberg XXZ-antiferromagnet