Plasmid-borne mercury resistance in aquatic bacteria