Phase transitions in anisotropic classical Heisenberg ferromagnets