Collisional effects on ion-acoustic waves in a nonequilibrium plasma