Chemical Composition and Topology of Poly(lactide‐co‐glycolide) Revealed by Pushing MALDI‐TOF MS to Its Limit