Rescattering effects in antiproton-deuteron annihilation at intermediate energies