Abstract
A quadratic change of variable suppresses the effect of the leading confluent singularities in the high-temperature series for the critical indices γ and ν in the three-dimensional Ising model. In the new variable, the high-temperature-series estimates agree well with those of the renormalization group.