Subsidence of the North Aegean trough: an alternative view