Zwei Patienten hatten sich auf Reisen nach Indien bzw. Spanien eine schwere akute Enteritis zugezogen. Aufgrund der bakteriologischen und serologischen Untersuchungsergebnisse muß Aeromonas hydrophila als Erreger angenommen werden. Bei dem dritten Stamm von A. hydrophila, der bei einer Patientin ohne Krankheitserscheinungen isoliert wurde, handelte es sich möglicherweise um eine postenteritische Keimausscheidung. Aeromonaden sind für den Menschen offenbar in seltenen Fällen fakultativ pathogen. Sie können gelegentlich schwere Krankheitserscheinungen hervorrufen. Möglicherweise haben sie eine ätiologische Bedeutung bei der Genese der Reisediarrhoe und der unspezifischen Enteritis. Ein Teil der als nicht agglutinierbare Vibrionen beschriebenen Enteritiserreger sind Aeromonaden. Bacteriological and serological tests in two patients who had contracted severe acute enteritis on journeys to India or Spain identified Aeromonas hydrophila as the causative organism. A third strain of A. hydrophila was isolated from a third patient without acute enteritis. Apparently in severe case aeromonades are potentially pathogenic in humans and may cause severe illness. They may play a part in the causation of diarrhoea and non-specific enteritis when travelling in foreign parts. Some of the causative organisms of enteritis described as non-agglutinating Vibrios are probably Aeromonades. Enteritis aguda por Aeromonas hydrophila Dos pacientes que estuvieron de viaje en la India y en España enfermaron de enteritis aguda grave. A base de los resultados de las exploraciones serológicas y bacteriológicas se tiene que considerar el Aeromonas hydrophila como el agente patógeno desencadenante. En el caso de una tercera cepa de A. hydrophila, aislada en una paciente sin manifestaciones clínicas, se trataba posiblemente de una eliminación postenteritica del gérmen. Por lo visto en raros casos son los aeromonas facultativamente patógenos para los seres humanos. Pueden provocar a veces graves manifestaciones patológicas. Posiblemente tienen importancia etiológica en la génesis de las diarreas de los viajes y de la enteritis inespecífica. Una parte de los agentes causantes de enteritis descritos como vibriones no aglutinables son aeromonas.