A remark on quasi-free scattering