Absolute measurements of the atmospheric transparency at short millimetre wavelengths