Separations of isomeric polyols