Spectral-function sum rules and finite-meson-mass corrections