Spectroscopy and octupole coupling of high-spin states in 213Rn