Modeling the Interactions between Polymer-Coated Surfaces