Low-frequency mode-hopping optical noise in AlGaAs channeled substrate lasers induced by optical feedback