Disruptive processes in the shear crystallization of poly(ethylene oxide)