Experimental determination of the two-particle correlations in 60 GeV/cπ−p and 67 GeV/c pp inclusive reactions