Interception and retention of chernobyl-derived 134Cs, 137Cs and 106Ru in a spruce stand