How to see independent emission in hadronic production