On replication for moiré-fringe multiplication