The problem of minimising ∫t0∞(x′Qx + u′Ru)dt for a completely controllable linear system, subject to the constraint |u˙|< 1, is shown to be equivalent to a singular optimal-control problem; the known singular theory is then used to obtain the optimal control.