Enzymatic recycling of clathrin from coated vesicles