Folding computation of the 16O + 16O optical potential with a complex effective force