The effects of a macrophage-derived cytotoxin on the growth and metabolism of target cells