Direct Imaging of Catalytically Important Processes in the Oxidation of CO over RuO2(110)