Compressible boundary layers over wavy walls