Media scaling in distributed multimedia object services