Estimation of particle renewal rates along the wall in a mechanically stirred granular bed