Stepping-stones for integrated chain management in the firm