Valence band formation in small silver clusters