Frustrated nematic order in spherical geometries