Circularly polarized synchrotron radiation from the crossed undulator at BESSY