Communicating new knowledge on previously reported genetic variants