Carbohydrate and amino acid transport by mammalian cells grown in tissue culture