Prostate cancer diagnosis and management