RNA synthesis in avian erythroid cells