Phonon structures in metal-semiconductor tunnel junctions