Recovery of sulfuric acid from copper tank house electrolyte bleeds