Reversible Self-Organization of Poly(ethylene glycol)-Based Hybrid Block Copolymers Mediated by a De Novo Four-Stranded α-Helical Coiled Coil Motif