LaAg under hydrostatic pressure: Superconductivity and phase transformation