On ion acoustic plasma waves at large magnetic aspect angles in the high‐latitude E region of the ionosphere