A genetic selection elucidates structural determinants of arginine versus lysine specificity in trypsin