Place of death and access to home care services: are certain patient groups at a disadvantage?