Photodynamic induction of an oncogenic virus in vitro