Cometary ion observations at and within the cometopause-region of comet Halley